Le premier mouvement est conceptuel. La RDC a cessé de se présenter comme une victime permanente pour se poser tel qu’il est : un État agressé, capable d’en démontrer juridiquement la réalité. Ce glissement est décisif. Là où la plainte appelle la compassion, l’argumentaire appelle la responsabilité.